Тысячи безликих картин технических устройств наполняют наши интернеты. Их сделали люди, понятия не имеющих о том, что у механизма внутри, не разумеющие карданного вала и шатунов. Эти машины не могут летать и двигаться. И единицы работ тех, кто сам будучи инженером научился рисовать.
Миллионы безграмотных статей, в которых частоту путают с технологией и форм-фактор с размерами (мне постоянно приходят письма от журфаковских выпускников, которые "могут писать о чем угодно, хотя и в компьютерах не разбираются). Тысячи сессий переводов, где Windows путают с окнами.
Все это зло - от тех, кто решил, что журналист, переводчик, художник - все они могут обойтись без какой бы то ни было специализации, или "если надо научатся сами".
Художник, переводчик, журналист - все это, на самом деле, не профессия. И то, что их учат в университетах в таких количествах - полный бред. Отсутствие специализации превращает вышедших из аудиторий большинство вчерашних студиозусов в курьезных персонажей, вроде как умеющих ставить клизму, но не представляющих, куда именно ее надо ставить. Исключения есть, но они только подтверждают правила.
Конечно, есть области, в которых специализация не нужна. Спасение беженцев из Африки, прибытие делегации в Пекин - это можно расписывать и будучи полным дубом. Впрочем, если аффтор специализируется в этой тематике, он все равно напишет лучше.